つい先日、2015年お正月を迎えた気がするのですが
その2015年もいよいよ終盤です。

本年も皆様に支えられて一年を過ごすことができました。
おかげさまでHiro’s HDは10周年を迎えられました。

市川商会、Hiro’sともに
いつも活気の在るお店であることが出来たのも
ひとえに皆様のお陰だと、心より感謝しております。

本年同様来年も、皆様のご期待に添えるよう、
一層のサービス向上を目指してまいります。
また、今年の反省を活かし、
来年はさらにご利用いただきやすいお店を目指します。

来年が、皆様にとって輝かしい年となりますよう、
また、ハーレーを通して心健やかな日々が過ごせますよう
スタッフ一同サポートさせていただきます！

年始は1月4（月）より営業スタートです。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

＜年始の催し物＞
●4日（月）・5日（火）限定　福袋
●純正パーツ、モータークローズ初売りセール～11（月）まで！！

＜花園チャプター2016ツーリング＞
1月24日（日）栃木県佐野市　いちご狩りツーリング

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～

皆様、メリークリスマス！！
素敵な一日を過ごせましたかっ（＞＜）♪
今日が終わると、いよいよ2016年がやってきます。

一年って本当にあっという間ですね。

HD市川商会、Hiro’s HDは、12月29日（火）まで営業、
年始は1月4日（月）より営業いたします。

そして年明け早々から、New Year SALE！！
期間は1月4日（月）～1月11日（日）の一週間☆

毎年恒例の初売り福袋もございます！！！
今年も数量限定・日にち限定（1月4・5日のみ）で販売(ﾟωﾟ)ﾉ
事前予約受付中☆

福袋価格の約○倍、入っていますﾖ(　☉⊙)!!

どうしても4・5日は行けない・・・！という方、
各店スタッフにご相談ください。

皆様のご来店、そして福袋のご予約、心よりお待ちしております☆

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！

今日は年末年始の営業日についてお知らせです。

年末は　12月29日（火）まで営業、
年始は　1月4日（月）より営業いたします。
※今年の福袋販売は、４日と５日です。
両日行けない！！けど欲しい！！と言う方は、各店スタッフにご相談下さい。
事前予約も承っております。

お休み中、ご迷惑お掛け致しますが何卒お願い申し上げます。

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～☆

約70名の方がご参加いただいた12/20のクリスマスパーティ☆

なんとHD市川商会とHiro’sHD合同で開催するのは初でした！！

5時受付スタートで、続々と会場入り…

17時半、乾杯のご挨拶をさせていただき、
パーティスタート♪

ケータリングは、秩父鉄道「波久礼駅」すぐ近くにある
「金太郎」というイタリアン居酒屋さんがご提供くださいました！！

なんとメニューは12種類！！

なかでも、現場に窯を持ち込んで、その場で生地を伸ばして
一枚一枚焼いたピザは絶品っ

おいしいケータリングをつまみながら、
まず始まったのはビンゴ大会！！

あ、これなかなかGETできない代物ですよ！！

お次はセクシーベリーダンスショー

この日のために、猛練習して全4曲踊り通し。
途中、ダンス好きなお客様も参戦♪

魅惑のベリーダンスで店内がヒートUPしたところで、
さらに！！熱くなっちゃう
ICHIKAWAオークションの開催っ

司会は喋るクリスマスツリー。

ウン万円台まで競っちゃう商品もありーので
いつしか現場は築地市場のマグロの競りのよう！！(言い過ぎました)

商品GET、おめでとうございます♪

なんだかあっという間の2時間、
気づいたら8時近くになっておりました。

最後は全員集合写真を撮り、これにてお開きっ

沢山の方々にご参加いただき、本当にありがとうございました（＞＜）♪

店内にいた無数のスタッフサンタたちと撮った写真は、
お店でお渡しいたします♪

今回参加いただいた方も、出来なかった方も
次回はもっともっと楽しんでいただけるように
頑張りますので、また是非ICHIKAWAパーティにお越しください！！

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～

皆さん、年末には大掃除ってやりますよねっ
一年の締めくくりに
身の回りを綺麗にするのはとっても大切なことです。

愛車も、ピッカピカに磨いてあげて、
一年間、一緒に走ってくれてありがとうの感謝の気持ちを伝えましょう(*^-^)

ハーレーの優秀ケミカル、両店舗にたくさーんご用意しております。

綺麗にしてあげた後は、バッテリーもチェック！
充電器をつないであげれば完璧です。
（まだお持ちでない方、今なら20％OFFですよ！！）

今年もありがとう！
来年も宜しく！！

大切に想う心は、不思議とハーレーにも伝わります♪

お手入れ方法やメンテナンス方法がわからない･･･とお悩みの方、
是非HD市川商会、Hiro’s HDスタッフにお気軽にご相談下さい☆

スッキリ、ピカピカ、元気なエンジンで新年を迎える準備をしましょう～♪
勿論、年明けの点検等のご予約も承っております。

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！！

12月20日（日）はいよいよクリスマスパーティです。
スタッフもいまからワクワクです♪♪

営業時間が下記のように変更となります。

＜記＞

HD市川商会
10：00オープン　17：00クローズ
※17時以降は、クリスマスパーティご参加者様のみご入店可能です。

Hiro’s HD
10：00オープン　16：30クローズ

当日は変則的な営業時間となります。ご利用いただくお客様には
大変ご迷惑お掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。

なお、ご不明点等ございましたら、お気軽にお問合せください。

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～！！

先日、HP上でご紹介したFXSB（ブレイクアウト）が

仕上がりました～！！

ご覧あれ♪

ヘビーブリーザーエアクリーナーが良く似合っていますね～！！

オイルタンクも、ヘッドライトも、フロントフォークもメッキ化！！

クロームパーツの比率がちょうど良いバランス！！

こちらの車両に使用したエアクリーナー含め、
只今店頭はエアクリーナー大量入荷中です☆

貴方の愛車もこの冬にイメージをガラッと変えてみませんか？
春は生まれ変わったハーレーでツーリングっ！！

しかも今ならクリスマスセール中で大変お得っ

カスタムのご相談、喜んでお受けいたします（＞ω＜）☆

お電話、ご来店、お待ちしております。

※セール対象外もございます。詳しくはスタッフまで☆

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～

もうすぐクリスマス《《《《♪♪(*´▽｀*)ノ゛

そろそろプレゼントの用意に焦ってきている方も
いるのではないですか？？

そんな方に、お助け舟！！

HD市川商会も、Hiro’s HDも
プレゼントに最適なもの、たくさんご用意しました♪ｏ(＾▽＾*)人(*＾▽＾)ｏ

HD市川商会は、
こんなものをオススメしてます♪
シャツとインナーのセット♪や、グラスなどの小物☆

小さなグッズも、かわいくラッピングいたします♪

Hiro’s HDは、クリスマスカラーの赤を使った
プレゼントをご提案♪

しかも、クリスマスセール中で
お得にGETS！！

ご予算に合わせてご提案させていただきます。
ハーレーLoverな方へのプレゼントは
是非！HD市川商会、Hiro’s HDで！(≧∀≦)ﾉ

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！

お待たせいたしました☆
12月6日（日）に開催した
水沢うどんツーリングのレポートをUPいたしました！

ご参加いただいた皆様、ありがとう御座いました！

レポートはコチラからチェック☆

今年も怪我無く、無事に走りきった２０１５年のチャプターツーリング。
雨で中止になった回もございましたが、
新たな試みとして、スタッフも全員参加のBBQツーリングも行いました。

今年の経験を生かして、
来年はさらに魅力的で楽しいツーリングイベントが企画できるように頑張ります☆

花園チャプターの皆様、今年も一年間お世話になりました！

年末のご挨拶は少し早いですが・・・、
また来年のツーリングも宜しくお願い致します(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～

テレビも街も、クリスマスムード真っ盛り♪

そんな年の瀬12月。
HD市川商会、Hiro’s HDではクリスマスプレゼントとして超目玉車両をご用意いたしました♪

コチラはみんな、登録済み未走行車のため、大変お買い得になっています。

2015model　FLTRUSE CVO（BURG/MAROON）
1台限り！

￥4,595,000（税込み・車両本体価格）
HD市川商会展示中

2015model　XG750（BLACK DENIM）
1台限り！

￥720,000（税込み・車両本体価格）
Hiro’sHD展示中

2015model　XG750（FIRE RED）
1台限り！

￥720,000（税込み・車両本体価格）
HD市川商会展示中

2015model　FXDWG（M.RED SNGL FLAMES）
1台限り！

￥1,790,000（税込み・車両本体価格）
HD市川商会展示中

2015model　XL1200V（HC QUICKSILVER FLK）

→この色はもう2016年にはありません！レア！
1台限り！

￥1,242,000（税込み・車両本体価格）
Hiro’sHD展示中

※上記モデルは、全て登録済みの車両となります。
※価格は、車両本体価格で、諸費用等は含みません。

ほかにもクリスマスの特別車両をご用意しております☆
ぜひお店にお越し下さい！

皆様のご来店、お待ちしております！

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com