早いもので、
年末のご挨拶をさせて頂く季節となりました。

市川商会、Hiro’sともに
いつも活気の在るお店であることが出来たのも
ひとえに皆様のお陰だと、心より感謝しております。

来年3月には、ハーレーダビッドソン市川商会が
30年以上もの間営業を続けた店舗を建て替え、
ハーレーダビッドソン埼玉花園として生まれ変わります。

新しい店舗のみが目立ってしまうことのないよう、
スタッフ一同より一層気持ちを引きしめ
今よりもさらに皆様のハーレーライフに貢献できるよう
全力で取り組んで参りたいと思います。

来年が、皆様にとって輝かしい年となりますよう、
また、ハーレーを通して心健やかな日々が過ごせますよう
スタッフ一同サポートさせていただきます！

１月４日（水）より営業開始
初売り新春セールスタートです！！
福袋ご期待下さい☆

皆様のご来店をお待ち申し上げております。

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

本日はとても大切はお知らせです。

誠に勝手ながら、
新店舗【ハーレーダビッドソン埼玉花園】のＯＰＥＮ準備に伴い
現店舗【ハーレーダビッドソン市川商会】での営業は
2017年1月15日迄とさせて頂きます。

新店舗ＯＰＥＮ（3月初旬予定）までの期間、
車検整備や点検等のご相談は
姉妹店【ヒロズハーレーダビッドソン】に
ご用命頂けます様お願い致します。

なおその間、ＨＤ市川商会スタッフもヒロズＨＤにおりますので
お気軽にご相談下さい。

新店舗は、いよいよ看板も付き始めました！！

休業中は大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！

気付けば年末年始の営業日についてお知らせする時期になってしまいました。

一年経つのは本当に早いっ

では年末年始の営業日についてです。

12月29日（木）　　今年最後の営業

12月30日（土）~1月3日（火）　お休み

1月4日（水）　年始最初の営業
福袋・新春セール開始！！～9日（月）まで！

お休み中ご不便お掛け致しますが
何卒宜しくお願い致します。

[もしもの時には･･･]

ツーリング中のバイクトラブルの際は
こちらのロードサービスをご利用ください。

＜ＨＯＧ会員様　専用フリーダイヤル＞
0800-1238080

＜ＪＢＲロードサービス会員様 専用フリーダイヤル＞
0120-819-024

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！！

先日はクリスマスパーティに
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました！！

写真ｱｯﾌﾟが遅れてしまい、申し訳ございませんでした。

大盛り上がりのオークション、
ベリーダンスショー、全部写真におさめましたので
ごゆっくりご覧下さい♪

こちらからご覧下さい（＞＜）♪

[Show slideshow]

1 2 ... 5 ►

なお、facebookにも掲載中です！

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！

facebookなどではお知らせしていたのですが

来年の３月上旬に

ハーレーダビッドソン市川商会が

ハーレーダビッドソン埼玉花園と名前を変えて生まれ変わります！！  

実はご存知の方も多いと思いますが、既に
ハーレーダビッドソン市川商会の隣に建物を建設中です。

着々と進む工事！！

どんどん変わっていきます。

↓

↓

↓

↓

↓

完成予想図はこれです！！
↓

お店のコンセプトは、

ハーレーダビッドソンを通して

お客様の夢を叶える、お客様の心に残る最高の体験を創出する場所になること！！

オープンに向けて、
楽しいイベントも計画中ですので
是非期待してお待ち下さい（＾＾）☆

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

本日、先日開催した水沢うどんツーリングレポートを
UPいたしました！！

こちらからどうぞ
写真も載せてみなさまどうぞごゆっくりご覧下さい。
※Facebookアルバムにも、写真をUPしました！

2016年のチャプターツーリングもこれで終わり。
雨で中止になってしまった回も数回ありましたが
それでも毎回楽しく・安全に皆様と走ることが出来たことを嬉しく思います。
ご参加いただいた皆様、お疲れ様でした！
そして、また来年も宜しくお願い致します。

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

来る12月18日（日）のクリスマスパーティで開催する
「ICHIKAWA オークション」！！

出品一覧はこちらです！
 

https://goo.gl/photos/11i8PSscmncW9J5JA
＜注意＞出品商品に、棚などのインテリアも含まれます。
棚などと一緒に乗っているパーツや、ウェアは対象商品ではございませんので
ご了承下さい。

※各画像の名前に、スタート金額も掲載しております。
例）「GM-1 ○○グッズ　￥100」　→100円スタートの商品です。

クリスマスパーティは事前申込みが必須です。
締め切りは、12月16日（金）までです☆
皆様のご参加、お待ちしております！

なお、ご不明点ございましたら、スタッフまでお問合せ下さい。

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは！

12月といえば、クリスマス。

クリスマスと言えば、HD市川商会&Hiro’s HDプレゼンツ、クリスマスパーティ！！

今年も開催致します！！

今年の注目プログラムは
何と言ってもICHIKAWA オークション！！

HD市川商会のリニューアルオープンに伴い、
ありとあらゆる非売品グッズ、レアグッズが登場します♪

それから、セクシーすぎて鼻血が出ちゃうかも！？
ベリーダンスショーも行います♪

オークション出品商品は、改めてwebにアップいたします。
乞うご期待！！

事前申込み必須です。
締め切りは、12月16日（金）までです☆
皆様のご参加、お待ちしております！

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

明日3日から12月25日（日）まで
クリスマスセールを開催致します！！

モータークローズ（ハーレー純正ウェア）は
最大40%OFF！！

パーツ（ハーレー純正P&A）は
最大20%OFF！！

ライトなカスタムも、ヘビーなカスタムもこのオトクなクリスマスセールに♪

あったかアイテムもこのクリスマスセールに♪

オ　ト　ナ　買　い　♪

皆様のご来店、お待ちしております。

※セール対象外もございます。詳しくは、各店スタッフまで

Facebook「いいね！」Please☆
HD市川商会　Facebook
Hiro’sHD　Facebook

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com

こんにちは～！

花園チャプター、今年最後のツーリングの日程が決まりました！

日にちは･･･
12月11日（日）

12月のチャプターツーリング恒例の水沢うどんを食べに行きます！

お店は、群馬県渋川市伊香保町「水澤亭」

昨年お世話になったお店です。今年もお世話になりますっ！！

皆様のご参加、心よりお待ちしております（≧∀≦）ﾉ♪

詳細はコチラからご覧ください☆

ハーレーダビッドソン市川商会
Tel. 048-584-8080
Mail. hanazono@ichikawa-shokai.com

Hiro’sハーレーダビッドソン
Tel. 048-571-8180
Mail. hiro.shd@ichikawa-shokai.com